hand — meaning in German: Hand

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hand

symbolisera

hand

samarbeta

intellekt

billig

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell sehr common

Usage

Das schwedische Wort 'hand' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über körperliche Aktivitäten oder Unterstützung sprechen. Zum Beispiel: 'Kannst du mir eine Hand reichen?' Dies ist besonders in informellen Kontexten üblich, wenn Freunde oder Familienmitglieder Hilfe benötigen.

Synonyms & nuances

Ein nah verwandtes Wort ist 'fingrar', was 'Finger' bedeutet. Während 'hand' die gesamte Hand beschreibt, bezieht sich 'fingrar' speziell auf die Finger. Man würde 'hand' verwenden, wenn man über die ganze Hand oder deren Funktion spricht, während 'fingrar' genutzt wird, um Details oder spezifische Aktionen zu beschreiben.

Culture

Das Wort 'hand' stammt aus dem Altnordischen und hat sich durch die Jahrhunderte kaum verändert. In der schwedischen Kultur wird die Hand oft symbolisch verwendet, zum Beispiel in Redewendungen wie 'hand i hand', was so viel wie 'Hand in Hand' bedeutet und für Zusammenarbeit steht. Interessanterweise gibt es in der schwedischen Sprache auch viele Sprichwörter, die dieses Wort enthalten.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'hand' im Schwedischen verwendet?

Das Wort 'hand' wird in Schwedisch wie im Deutschen verwendet, um auf das Körperteil hinzuweisen. Es kann sowohl in wörtlichem Sinne für die Hand als auch in übertragenem Sinne in Redewendungen gebraucht werden.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'hand' im Schwedischen?

Ja, es gibt viele Ausdrücke, wie 'ge en hand' (jemandem helfen) oder 'hand i hand' (Hand in Hand), die Zusammenarbeit oder Unterstützung betonen.

Q.Gibt es Unterschiede in der Aussprache zwischen 'hand' und ähnlichen Wörtern?

Ja, die Aussprache ist im Schwedischen klar differenziert. 'Hand' wird meist betont und deutlich ausgesprochen, während verwandte Wörter wie 'fingrar' eine andere Betonung haben. Achten Sie auf den Klang der Vokale!

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary