I'm learning
svenska
tillfredsställa — meaning in German: erfüllen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
erfüllen
tankar
fem
motiv
beslutsamhet
tillfredsställa
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das schwedische Wort 'tillfredsställa' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, die Bedürfnisse oder Erwartungen von Personen oder Situationen zu erfüllen. Zum Beispiel kann man sagen: 'Jag försöker alltid att tillfredsställa mina kunders krav' (Ich versuche immer, die Anforderungen meiner Kunden zu erfüllen). In formellen Kontexten, wie Geschäftsverhandlungen oder Kundenservice, ist es besonders relevant.
Synonyms & nuances
'Tillfredsställa' wird oft synonym mit 'uppfylla' (erfüllen) verwendet, doch während 'uppfylla' sich auf das Erfüllen von Anforderungen oder Bedingungen konzentriert, bezieht sich 'tillfredsställa' mehr auf das emotionale Gefühl der Zufriedenheit. Man würde 'tillfredsställa' wählen, wenn es um das Befriedigen einer persönlichen Erwartung oder eines Bedürfnisses geht.
Culture
'Tillfredsställa' setzt sich aus den Wörtern 'tillfreds' (zufrieden) und 'ställa' (stellen) zusammen. Interessanterweise spielt das Wort in der schwedischen Kultur eine wesentliche Rolle, da das Streben nach Zufriedenheit oft mit sozialer Harmonie verbunden ist. In der schwedischen Gesellschaft wird viel Wert auf das Wohlergehen des Einzelnen gelegt, was sich in der Häufigkeit widerspiegelt, mit der dieses Wort verwendet wird.
FAQ
