Definition
▶
nuans
En nuans är en subtil skillnad eller variation i betydelse, känsla eller uttryck.
Ein Nuance ist ein subtiler Unterschied oder eine Variation in Bedeutung, Gefühl oder Ausdruck.
▶
Det finns en viktig nuans i hur vi tolkar texten.
Es gibt eine wichtige Nuance in der Art und Weise, wie wir den Text interpretieren.
▶
Konstnären fångade nuansen av ljuset i sin målning.
Der Künstler erfasste die Nuance des Lichts in seinem Gemälde.
▶
Nuansen i hennes röst visade att hon var osäker.
Die Nuance in ihrer Stimme zeigte, dass sie unsicher war.