I'm learning Kiswahili

kugeuka — meaning in German: sich wenden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sich wenden
kugeuka
mwanaume
nguvu
miale
mawasiliano
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "kugeuka" wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um physische Bewegungen zu beschreiben, wie das Wenden eines Körpers oder das Abbiegen einer Straße. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "Kugeuka kulia" (nach rechts abbiegen), wenn er einem Freund Anweisungen gibt.
Synonyms & nuances
"Kugeuka" wird oft im physischen Kontext verwendet, während das Wort "geuka" eher auf eine metaphorische Wendung hinweist, beispielsweise in Meinungsänderungen. Man könnte "kugeuka" wählen, wenn es um tatsächliche Bewegungen geht, während "geuka" in Diskussionen über Einstellungen passender ist.
Culture
Die Wurzel des Wortes "kugeuka" stammt aus der Swahili-Sprache, die tief in der Küstenkultur Ostafrikas verwurzelt ist. Interessanterweise wird der Begriff nicht nur für physische Bewegungen verwendet, sondern auch metaphorisch, um Veränderungen in Meinungen oder Entscheidungen zu beschreiben, was die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit der swahili-sprachigen Kulturen widerspiegelt.
FAQ
Q.Wie benutzt man 'kugeuka' richtig im Satz?
'Kugeuka' wird meistens in Kombination mit einer Richtung oder einem Kontext verwendet, wie in 'Ninataka kugeuka kulia', was 'Ich möchte nach rechts abbiegen' bedeutet.
Q.Gibt es regionale Variationen in der Verwendung von 'kugeuka'?
Ja, in verschiedenen Regionen Ostafrikas kann die Verwendung von 'kugeuka' leicht variieren, insbesondere in ländlichen Gebieten, wo lokale Dialekte Einfluss auf die Sprache haben.
Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von 'kugeuka'?
Ein häufiger Fehler ist, 'kugeuka' mit 'kuhama' zu verwechseln, was 'wechseln' bedeutet. 'Kugeuka' bezieht sich spezifisch auf das Wenden oder Abbiegen.
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary