I'm learning தமிழ்

கொள் — meaning in German: nehmen

koḷ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nehmen
அளவுகோல்
aḷavukōl
பார்க்க
pārkka
வயதான
vayathāṉ
பெருமை
perumai
கொள்
koḷ
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'கொள்' (koḷ) wird häufig im Alltag verwendet, wenn jemand etwas kaufen oder annehmen möchte. Zum Beispiel könnte ein Verkäufer in einem Geschäft sagen: 'Bitte கொள் das Produkt', um einen Kunden zu ermutigen, einen Artikel zu kaufen.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym für 'கொள்' ist ' வாங்க' (vāṅka), das ebenfalls 'kaufen' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass 'கொள்' oft auch in einem weiteren Kontext verwendet wird, während 'வாங்க' spezifisch auf den Kauf von Waren hinweist.
Culture
Das Wort 'கொள்' hat seine Wurzeln im klassischen Tamil und wird in vielen historischen Texten verwendet. Es ist nicht nur auf den Kauf beschränkt, sondern wird auch im Kontext des Empfangens oder Annehmens von Geschenken oder Informationen verwendet, was eine tiefere kulturelle Bedeutung von Gastfreundschaft und Gegenseitigkeit widerspiegelt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'கொள்' auf Deutsch?
'கொள்' bedeutet auf Deutsch 'nehmen' oder 'kaufen'. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um den Akt des Erhaltens oder Erwerbens zu beschreiben.
Q.Wie konjugiere ich 'கொள்' im Tamil?
'கொள்' ist ein unregelmäßiges Verb. Im Präsens wird es oft als 'கொள்கிறேன்' (koḷkiṟēṉ) für die 1. Person Singular verwendet.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke, die 'கொள்' enthalten?
Ja, es gibt Ausdrücke wie 'ஏற்கெனவே கொள்' (ērkēṉavē koḷ), was so viel wie 'nimm es an' bedeutet, und wird oft in der alltäglichen Konversation verwendet.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary