Definition
▶
ஒப்பந்தம்
oppandham
ஒப்பந்தம் என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் அல்லது தரப்புகளுக்கிடையே ஏற்படுகின்ற ஒப்புக்கொள்வுகளின் தொகுப்பாகும்.
Ein Vertrag ist eine Zusammenstellung von Vereinbarungen zwischen zwei oder mehr Personen oder Parteien.
▶
நாங்கள் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தை கையெழுத்திட்டோம்.
nāṅkaḷ oru putiya oppandhaththai kaiyezhuththitōm.
Wir haben einen neuen Vertrag unterschrieben.
▶
இந்த ஒப்பந்தம் இருவருக்குமே பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
intha oppandham iruvarukkumē payaṉuḷḷāka irukkum.
Dieser Vertrag wird für beide Parteien vorteilhaft sein.
▶
ஒப்பந்தத்தின் விதிகளை நாங்கள் பின்பற்ற வேண்டும்.
oppandaththin vidikaḷai nāṅkaḷ piṉpaṟṟa vēṇṭum.
Wir müssen die Bestimmungen des Vertrags einhalten.