Definition
▶
தரிசனம்
tharisanam
தரிசனம் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளினை பார்க்கும் அல்லது உணர்வதற்கான கண்கள் அல்லது மனதின் செயல்பாடு.
Vision ist die Fähigkeit, ein bestimmtes Objekt zu sehen oder wahrzunehmen, entweder durch die Augen oder den Verstand.
▶
இந்த நாளில் எந்த ஒரு தரிசனம் இல்லாமல் நான் செல்ல முடியாது.
intha naalil entha oru tharisanam illamal naan chella mudiyathu.
An diesem Tag kann ich nicht gehen, ohne eine Vision zu haben.
▶
மனிதனின் தரிசனம் அவனுடைய வாழ்க்கையின் வழி காட்டுகிறது.
manithanin tharisanam avanudaiya vaazhkaiyin vazhi kaatugiradhu.
Die Vision eines Menschen weist den Weg seines Lebens.
▶
இந்த படத்தில் உள்ள தரிசனம் மிகவும் அழகாக உள்ளது.
intha padathil ulla tharisanam migavum azhagaga ulladhu.
Die Vision in diesem Bild ist sehr schön.