I'm learning தமிழ்

வெளியீடு — meaning in German: Freigeben

veḷiyīṭu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Freigeben
நினைவில்
niṉaivil
அவர்
avar
என்றால்
eṉṟāl
வெளியீடு
veḷiyīṭu
ஒற்றுமை
oṟṟumai
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'வெளியீடு' wird häufig in technischen und geschäftlichen Kontexten verwendet, besonders wenn es um Softwarebereitstellungen oder die Veröffentlichung von Produkten geht. Beispielsweise könnte ein Projektmanager sagen: 'Wir müssen das Update bis Ende der Woche herausgeben.'
Synonyms & nuances
'வெளியீடு' hat einige Synonyme wie 'விடுவிப்பு' (viduvippu), das oft im Kontext von Freisetzungen verwendet wird. Der Hauptunterschied liegt darin, dass 'வெளியீடு' mehr auf die Idee des Veröffentlichens oder Bereitstellens fokussiert ist, während 'விடுவிப்பு' oft eine emotionale oder physische Freigabe impliziert.
Culture
Das Wort 'வெளியீடு' leitet sich vom Wort 'வெளி' ab, was 'Außen' oder 'Licht' bedeutet. In der tamilischen Kultur ist das Konzept des 'Freigebens' nicht nur auf physische Produkte beschränkt, sondern umfasst auch das Teilen von Wissen und Ressourcen. In vielen tamilischen Gemeinschaften wird das Freigeben von Informationen als Akt des Vertrauens und der Gemeinschaft angesehen.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'வெளியீடு' auf Deutsch?
'வெளியீடு' bedeutet auf Deutsch 'Freigeben' und wird häufig in Kontexten verwendet, in denen etwas veröffentlicht oder bereitgestellt wird.
Q.Wie wird 'வெளியீடு' in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'Wir müssen das neue Software-Update dringend herausgeben, damit die Benutzer die neuesten Funktionen nutzen können.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'வெளியீடு'?
Ein häufiger Fehler ist, das Wort in falschen Kontexten zu verwenden. Achten Sie darauf, 'வெளியீடு' nicht in informellen Situationen zu nutzen, wo ein einfacheres Wort wie 'geben' besser passt.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary