Definition
▶
ความเจริญรุ่งเรือง
khwām jāreṇ rūng rœ̄ng
ความเจริญรุ่งเรืองหมายถึงสภาวะที่มีการเติบโตและความสำเร็จในด้านเศรษฐกิจ สังคม หรือวัฒนธรรม
Wohlstand bedeutet einen Zustand des Wachstums und des Erfolgs in wirtschaftlichen, sozialen oder kulturellen Bereichen.
▶
ประเทศนี้มีความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
prathēt nī̂ mī khwām jāreṇ rūng rœ̄ng thāng sētthakit nī̂ chūang lāi pī thāng pān mā
Dieses Land hat in den letzten Jahren wirtschaftlichen Wohlstand erlebt.
▶
ความเจริญรุ่งเรืองของครอบครัวทำให้ทุกคนมีความสุข
khwām jāreṇ rūng rœ̄ng khōng khroppkhruā tham h̄ı̂ thuk khon mī khwām suk
Der Wohlstand der Familie macht alle glücklich.
▶
การศึกษาเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความเจริญรุ่งเรืองในสังคม
kān sưksā pen pạ̀cchāy s̄ảmh̄ang nı̂ kān s̄r̂āng khwām jāreṇ rūng rœ̄ng nı̂ sāngkhom
Bildung ist ein wichtiger Faktor für die Schaffung von Wohlstand in der Gesellschaft.