Definition
▶
วิจารณ์
wijāran
วิจารณ์หมายถึงการตรวจสอบหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ซึ่งมักใช้ในบริบทของการวิเคราะห์หรือประเมินผลงานต่างๆ
Eine Rezension bedeutet die Überprüfung oder Äußerung einer Meinung über etwas, oft im Kontext der Analyse oder Bewertung von Arbeiten.
▶
ฉันเขียนวิจารณ์หนังสือเล่มนี้เพราะมันน่าสนใจมาก
chan khīan wijāran nǎngsū lem nī phro mán nà sǒn jai māk
Ich habe eine Rezension über dieses Buch geschrieben, weil es sehr interessant ist.
▶
อาจารย์วิจารณ์ผลงานของนักศึกษาในชั้นเรียน
ājānrī wijāran phonngān khǎng náksưkṣā nai chán rīan
Der Lehrer hat die Arbeiten der Studenten im Unterricht bewertet.
▶
เว็บไซต์นี้มีวิจารณ์เกี่ยวกับภาพยนตร์ใหม่ที่กำลังเข้าโรง
websait nī mī wijāran kīeokap phāp yǒn mài thī kamlang khâo rōng
Diese Webseite hat Rezensionen über den neuen Film, der bald in die Kinos kommt.