Definition
▶
กบฎ
gà-bòt
กบฎ หมายถึง บุคคลที่ต่อต้านหรือขัดแย้งกับอำนาจที่มีอยู่ในขณะนั้น
Ein Rebell ist eine Person, die gegen die bestehende Autorität oder Macht aufbegehrt.
▶
เขาเป็นกบฎที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพ.
khao bpen gà-bòt thîi tòr-sûu phûuea sà-rì-pâap.
Er ist ein Rebell, der für die Freiheit kämpft.
▶
กบฎในประวัติศาสตร์มักทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง.
gà-bòt nai bprà-wàt-sàat mák tham hâi gèrd gaan bplìan-bplɛɛng.
Rebellen in der Geschichte führen oft zu Veränderungen.
▶
เขาถูกมองว่าเป็นกบฎเพราะไม่เห็นด้วยกับรัฐบาล.
khao thùuk mɔng wâa bpen gà-bòt phráo mâi hěn dûay gàp rát-thà-bâan.
Er wird als Rebell angesehen, weil er mit der Regierung nicht einverstanden ist.