I'm learning
ไทย
การพัฒนา — meaning in German: Entwicklung
kan phatthana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Entwicklung
การพัฒนา
kan phatthana
สอง
song
อารยะ
ʔārayā
ตามใจ
tamjai
ปัญหาซับซ้อน
panha sapson
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort การพัฒนา wird häufig in Diskussionen über wirtschaftliche, soziale oder technologische Fortschritte verwendet. Zum Beispiel könnte ein Thailänder in einem Meeting über die Entwicklung von Smart Cities sprechen oder in einer akademischen Umgebung die Entwicklung von Bildungssystemen analysieren.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort การเจริญ (kan ja-roen), das mehr auf Wachstum und Fortschritt hinweist. Während การพัฒนา oft für strukturelle und geplante Entwicklungen verwendet wird, kann การเจริญ auch auf persönliche oder spirituelle Wachstumsprozesse bezogen werden.
Culture
Das thailändische Wort การพัฒนา hat seine Wurzeln im Sanskrit und bedeutet wörtlich 'Wachstum' oder 'Fortschritt'. In Thailand wird der Begriff oft in politischen und wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, da die nationale Entwicklung ein zentrales Thema in der thailändischen Gesellschaft ist. Interessanterweise wurde das Wort auch in vielen sozialen Bewegungen verwendet, um die Notwendigkeit einer positiven Veränderung in der Gesellschaft zu betonen.
FAQ
