Definition
▶
อารมณ์ขัน
aramnon khan
อารมณ์ขันคือความสามารถในการสร้างหรือเข้าใจเรื่องตลกหรือความสนุกสนานที่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ
Humor ist die Fähigkeit, Witze oder lustige Situationen zu schaffen oder zu verstehen, die Lachen hervorrufen.
▶
เขามีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยมทำให้ทุกคนหัวเราะได้เสมอ
khao mii aramnon khan thi yodyiam tham hai thuk khon huarhao dai samoe
Er hat einen großartigen Humor, der alle zum Lachen bringt.
▶
การเล่าเรื่องตลกเป็นส่วนหนึ่งของอารมณ์ขันที่ช่วยทำให้บรรยากาศสดใส
kan lao rueang talok bpen suan nueng khong aramnon khan thi chuai tham hai banyakhat sodsai
Das Erzählen von Witzen ist ein Teil des Humors, der hilft, die Atmosphäre aufzuhellen.
▶
อารมณ์ขันในหนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก
aramnon khan nai nangsue lem nii tham hai chan ruseuk di khuen mak
Der Humor in diesem Buch hat mir wirklich ein besseres Gefühl gegeben.