I'm learning Filipino

sinturon · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
asul
sinturon
pamana
ngayon
dahil
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'sinturon' wird häufig im Alltag verwendet, wenn man über Kleidung spricht. Zum Beispiel könnten Freunde in einem Einkaufszentrum diskutieren, welches 'sinturon' am besten zu einem neuen Outfit passt, oder bei einem Fest, wenn sie über traditionelle Kleidung sprechen, die oft mit einem speziellen 'sinturon' ergänzt wird.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'pasyal', das sich auf einen Gürtel für spezielle Anlässe beziehen kann. Während 'sinturon' allgemein für jeden Gürtel verwendet wird, könnte man 'pasyal' wählen, wenn man von einem besonderen oder dekorativen Gürtel spricht.
Culture
'Sinturon' stammt vom spanischen Wort 'cinturón', was Gürtel bedeutet. In den Philippinen hat der sinturon eine kulturelle Bedeutung, da er nicht nur ein praktisches Kleidungsstück ist, sondern auch symbolisch für Status in verschiedenen Gesellschaftsschichten stehen kann, insbesondere bei formellen Anlässen.
FAQ
Q.Was bedeutet 'sinturon' auf Deutsch?
'Sinturon' bedeutet auf Deutsch 'Gürtel'. Es ist ein wichtiges Kleidungsstück, das in vielen Kulturen weltweit eine Rolle spielt.
Q.Wie benutzt man 'sinturon' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Ich habe einen neuen sinturon für meinen Anzug gekauft.' Dies zeigt, dass es sich um ein Modeaccessoire handelt.
Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'sinturon' und anderen Gürteln?
'Sinturon' ist der allgemeine Begriff für Gürtel, aber es gibt spezielle Begriffe für verschiedene Arten von Gürteln, je nach Verwendung oder Stil.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary