masarap · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

pagsasalu-salo

kanin

kumain

pagkakaisa

masarap

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'masarap' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Essen geht. Filipino sprechen darüber, wenn sie ein köstliches Gericht in einem Restaurant genießen oder beim Essen mit Freunden und Familie über die Zubereitung von Speisen diskutieren.

Synonyms & nuances

'Masarap' kann mit 'masarap na pagkain' (leckeres Essen) verglichen werden, wobei 'masarap' die allgemeine Qualität des Geschmacks beschreibt. Im Gegensatz zu 'masarap' wird das Wort 'malasa' (geschmackvoll) oft verwendet, um die Intensität des Geschmacks zu betonen, während 'masarap' eher eine allgemein positive Bewertung darstellt.

Culture

Das Wort 'masarap' hat seine Wurzeln im Tagalog und bedeutet nicht nur 'lecker', sondern vermittelt auch ein Gefühl von Genuss und Zufriedenheit. In der philippinischen Kultur spielt das Essen eine zentrale Rolle bei sozialen Zusammenkünften, und die Verwendung von 'masarap' signalisiert oft, dass das Essen nicht nur gut schmeckt, sondern auch mit Liebe zubereitet wurde.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'masarap' in einem Satz?

'Masarap' wird häufig verwendet, um den Geschmack von Essen zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Das adobo ist wirklich masarap.'

Q.Gibt es verschiedene Möglichkeiten, 'masarap' auszudrücken?

Ja, man kann auch Wörter wie 'masustansya' verwenden, um den nährstoffreichen Aspekt eines Gerichtes zu betonen, während 'masarap' den Geschmack hervorhebt.

Q.Ist 'masarap' formal oder informell?

'Masarap' ist ein informeller Begriff, der in alltäglichen Gesprächen verwendet wird. In formellen Kontexten könnten andere Ausdrücke bevorzugt werden.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary