I'm learning Filipino

pagsasalu-salo — meaning in German: Party

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Party
pagsasalu-salo
maingay
sugatang puso
pangungusap
mahal
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'pagsasalu-salo' wird häufig bei Feiern, Festen oder Zusammenkünften verwendet, in denen Freunde und Familie zusammenkommen, um zu essen, zu trinken und zu feiern. Typische Anlässe sind Geburtstagsfeiern, Hochzeiten oder auch lokale Feste, bei denen Gemeinschaft und Geselligkeit im Vordergrund stehen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort wäre 'pista', was ein Fest oder eine Feier bedeutet. Während 'pagsasalu-salo' eher für informelle Zusammenkünfte verwendet wird, kann 'pista' auch offizielle oder religiöse Feste bezeichnen. Du würdest 'pagsasalu-salo' verwenden, wenn du eine lockere, gesellige Situation beschreiben möchtest.
Culture
Die Wurzel des Wortes 'pagsasalu-salo' kommt von 'salusalo', was so viel wie 'versammeln' oder 'zusammenkommen' bedeutet. In der philippinischen Kultur ist das Zusammenkommen bei Festen von großer Bedeutung, da es das Gefühl von Gemeinschaft und Zusammenhalt stärkt. Jede Feier ist oft mit traditionellem Essen und Musik verbunden, was die soziale Bindung vertieft.
FAQ
Q.Was bedeutet 'pagsasalu-salo' auf Deutsch?
'Pagsasalu-salo' bedeutet auf Deutsch 'Party' oder 'Feier'. Es beschreibt eine Zusammenkunft von Menschen, um gemeinsam zu feiern.
Q.Wann sollte ich 'pagsasalu-salo' verwenden?
'Pagsasalu-salo' sollte in informellen Kontexten verwendet werden, z.B. wenn du über eine Geburtstagsfeier oder ein Treffen mit Freunden sprichst.
Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'pagsasalu-salo'?
'Pagsasalu-salo' ist ein Substantiv im Filipino. Achte darauf, dass es in der Regel im Plural verwendet wird, wenn du von mehreren Feiern sprichst, also 'mga pagsasalu-salo'.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary