mali — meaning in German: falsch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for falsch

magpakatatag

oras

pangako

mali

sumpa

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'mali' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand einen Fehler gemacht hat oder eine falsche Annahme trifft. Man könnte zum Beispiel sagen: 'Das ist mali, wir sollten das noch einmal überprüfen.' Es findet sich sowohl im informellen Alltag als auch in Diskussionen unter Freunden oder in der Familie.

Synonyms & nuances

'Mali' wird häufig mit dem Wort 'kamalian' verwechselt, das auch 'Fehler' bedeutet. Während 'mali' eher direkt auf die falsche Handlung hinweist, betont 'kamalian' den Fehler als Ergebnis einer Handlung oder Entscheidung und wird oft in formelleren Kontexten verwendet.

Culture

'Mali' stammt aus dem Tagalog, einer der Hauptsprachen der Philippinen. Interessanterweise wird das Wort nicht nur für Fehler im Sinne von 'falsch' verwendet, sondern auch, um Missverständnisse oder falsche Eindrücke zu beschreiben. In der philippinischen Kultur wird oft Wert auf Harmonie gelegt, und das Korrigieren von 'mali' geschieht oft auf eine sanfte und respektvolle Weise.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'mali' in einem Satz?

'Mali' wird benutzt, um auf einen Fehler hinzuweisen. Zum Beispiel: 'Mali ang sagot mo' bedeutet 'Deine Antwort ist falsch.'

Q.Gibt es Situationen, in denen man 'mali' nicht verwenden sollte?

'Mali' sollte in sehr formellen Situationen oder in offiziellen Dokumenten vermieden werden, da es eher umgangssprachlich ist. In formellen Kontexten könnte man stattdessen 'fehlerhaft' verwenden.

Q.Wie konjugiert man das Wort 'mali' in verschiedenen Zeiten?

Das Wort 'mali' ist ein Adjektiv und ändert sich nicht. Man kann jedoch die Zeitform im Satz durch andere Verben anpassen, z. B. 'Kumilos ka mali' (Du hast falsch gehandelt).

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary