kasanayan — meaning in German: Fähigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fähigkeit

karunungan

sumasalamin

kasanayan

kulay

pagsasaalang-alang

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kasanayan' wird häufig in Gesprächen über Berufskompetenzen oder persönliche Entwicklung verwendet. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in der Klasse sagen: 'Um erfolgreich zu sein, musst du deine kasanayan in verschiedenen Bereichen verbessern.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'kahusayan', das oft als 'Exzellenz' übersetzt wird. Während 'kasanayan' eine allgemeine Fähigkeit beschreibt, legt 'kahusayan' den Fokus auf die Qualität und das Niveau dieser Fähigkeit. Man würde 'kasanayan' verwenden, wenn man über erlernte Fähigkeiten spricht, während 'kahusayan' eher in Kontexten verwendet wird, in denen es um hervorragende Leistungen geht.

Culture

'Kasanayan' stammt vom Wort 'sanay', was 'erfahren' oder 'gebildet' bedeutet. In der philippinischen Kultur wird große Wert auf Fähigkeiten gelegt, die durch Bildung und Erfahrung entwickelt werden, was sich in der häufigen Verwendung des Begriffs in Bildungseinrichtungen und in der Arbeitswelt zeigt. Eine interessante Anekdote ist, dass viele Filipinos stolz darauf sind, ihre Fähigkeiten in verschiedenen Bereichen zu zeigen, von handwerklichen Tätigkeiten bis hin zu künstlerischen Talenten.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'kasanayan' im Satz?

'Kasanayan' wird oft in Verbindung mit spezifischen Fähigkeiten verwendet, z.B. 'Ich habe meine kasanayan in der Programmierung verbessert.' Es ist wichtig, es im richtigen Kontext zu verwenden, um die Art der Fähigkeit zu verdeutlichen.

Q.Gibt es verwandte Wörter zu 'kasanayan'?

Ja, verwandte Wörter sind 'sanay' (erfahren) und 'talento' (Talent). Diese Wörter können je nach Kontext verwendet werden, um bestimmte Facetten von Fähigkeiten oder Talenten zu beschreiben.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'kasanayan'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'kahusayan'. Während 'kasanayan' allgemeine Fähigkeiten beschreibt, sollte 'kahusayan' verwendet werden, wenn man über außergewöhnliche Fähigkeiten spricht. Achte darauf, den Kontext zu berücksichtigen.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary