kıyafet — meaning in German: Kleidung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kleidung

kıyafet

içselleştirmek

ilk başta

uyku

ilk

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kıyafet' wird im alltäglichen Leben in der Türkei häufig verwendet, sei es beim Einkaufen in einem Bekleidungsgeschäft oder beim Sprechen über Mode unter Freunden. Wenn man beispielsweise fragt, was jemand zu einem besonderen Anlass anziehen möchte, könnte man sagen: 'Bugün ne kıyafet giyeceksin?' (Was wirst du heute für Kleidung tragen?).

Synonyms & nuances

'Kıyafet' ist ein allgemeiner Begriff für Kleidung, während 'elbise' spezifisch für Kleider oder Anzüge verwendet wird. Wenn man über alltägliche Kleidung spricht, wäre 'kıyafet' die passendere Wahl, während man 'elbise' verwenden würde, wenn man spezifisch über ein schickes Kleid oder ein formelles Outfit spricht.

Culture

Das Wort 'kıyafet' hat seine Wurzeln im Arabischen und bezieht sich auf Bekleidung im Allgemeinen. In der türkischen Kultur hat Kleidung oft eine tiefere Bedeutung, da sie nicht nur den persönlichen Stil widerspiegelt, sondern auch kulturelle Identität und gesellschaftliche Stellung signalisiert. Interessanterweise wird in der Türkei auch oft über Kleidung gesprochen, um den sozialen Status auszudrücken.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'kıyafet' auf Deutsch?

'Kıyafet' bedeutet auf Deutsch 'Kleidung'. Es bezieht sich allgemein auf alle Arten von Bekleidung, die Menschen tragen können.

Q.Wie benutzt man das Wort 'kıyafet' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Bu kıyafet çok güzel.' was auf Deutsch bedeutet: 'Dieses Kleidungsstück ist sehr schön.'

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit dem Wort 'kıyafet'?

Ja, man hört oft Ausdrücke wie 'kıyafet değiştirmek' (Kleidung wechseln) oder 'kıyafet almak' (Kleidung kaufen), die in alltäglichen Gesprächen häufig verwendet werden.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary