I'm learning Türkçe

hayal — meaning in German: Traum

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Traum
duygusal zeka
anlamlandırmak
kendi
hayal
müzik
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'hayal' wird oft in Gesprächen verwendet, die sich um persönliche Träume und Zukunftsvisionen drehen. Es kann in alltäglichen Situationen wie Kaffeekränzchen oder in ernsteren Kontexten wie Karrieregesprächen auftauchen.
Synonyms & nuances
'Hayal' unterscheidet sich von 'rüya', einem weiteren türkischen Wort für 'Traum', indem es nicht nur den physischen Traum während des Schlafes beschreibt, sondern auch die Ideen und Visionen, die man im Wachzustand hat. 'Hayal' wird oft verwendet, um Ambitionen oder Wünsche auszudrücken, während 'rüya' mehr auf die Schlafphase abzielt.
Culture
Das Wort 'hayal' hat seine Wurzeln im Arabischen, wo es 'Vorstellung' oder 'Imagination' bedeutet. In der türkischen Kultur spielt das Träumen eine wichtige Rolle, sowohl in der Literatur als auch im Alltagsleben, da viele Menschen glauben, dass Träume Botschaften oder Hinweise für das Wachleben enthalten.
FAQ
Q.Was bedeutet 'hayal' auf Deutsch?
'Hayal' bedeutet 'Traum'. Es bezieht sich sowohl auf Träume im Schlaf als auch auf Träume und Wünsche im Leben.
Q.Wie wird 'hayal' im Satz verwendet?
'Hayal' kann in Sätzen wie 'Hayallerim büyük' verwendet werden, was 'Meine Träume sind groß' bedeutet.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'hayal'?
Ja, Ausdrücke wie 'hayal kurmak' (Traum zu träumen) beschreiben das Entwickeln von Visionen oder Ambitionen.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary