eğitim — meaning in German: Ausbildung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ausbildung

otobüs

gerek

eğitim

gömlek

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'eğitim' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, zum Beispiel in Schulen, Universitäten oder bei beruflichen Weiterbildungskursen. Auch in Gesprächen über die Zukunft von Kindern oder Jugendlichen kommt es oft vor, wenn es um deren schulische und berufliche Perspektiven geht.

Synonyms & nuances

'Eğitim' ist ein allgemeiner Begriff für Bildung, während 'öğretim' spezifischer auf den Unterrichtsprozess abzielt. Man würde 'eğitim' verwenden, um die Gesamtheit aller Bildungsangebote zu beschreiben, während 'öğretim' in einem schulischen oder akademischen Kontext passender ist.

Culture

Das Wort 'eğitim' stammt vom arabischen Wort 'taalim' ab, welches ebenfalls Bildung oder Erziehung bedeutet. In der türkischen Kultur hat Bildung eine hohe Bedeutung, nicht nur als Mittel zur persönlichen Entwicklung, sondern auch als Schlüssel zur sozialen Mobilität. Interessanterweise wird in der Türkei das Wort 'eğitim' auch oft mit einem Pflichtgefühl verbunden, insbesondere in Bezug auf die Bildung von Kindern.

FAQ

Q.Was bedeutet 'eğitim' auf Deutsch?

'Eğitim' bedeutet auf Deutsch 'Ausbildung' oder 'Bildung'. Es bezieht sich auf den Prozess des Lernens und der Wissensvermittlung.

Q.Wie kann ich 'eğitim' im Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Eğitim, bireylerin geleceğini şekillendiren en önemli faktördür.' (Bildung ist der wichtigste Faktor, der die Zukunft von Individuen gestaltet.)

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'eğitim'?

Ein häufiger Fehler ist, 'eğitim' im falschen Kontext zu verwenden, z. B. in informellen Gesprächen, wo man stattdessen ein weniger formelles Wort wählen sollte. Achten Sie darauf, die formelle Natur des Begriffs zu respektieren.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary