брат — meaning in German: Bruder

brat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bruder

смачний

smachnyy

взуття

vzuttya

дядько

dyadʹko

брат

brat

поетичний

poetychnyy

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell sehr common

Usage

Das Wort 'брат' wird in der Ukraine häufig in informellen Gesprächen verwendet, insbesondere unter Freunden und in der Familie. Es kann sowohl für leibliche Brüder als auch für enge Freunde verwendet werden, um eine Art von Brüderlichkeit auszudrücken.

Synonyms & nuances

Ein Synonym für 'брат' ist 'сестра' (Schwester), jedoch ist letzteres geschlechtsspezifisch und wird nur für weibliche Geschwister verwendet. 'Друг' (Freund) kann ebenfalls verwendet werden, aber es trägt nicht die gleiche familiäre Konnotation wie 'брат'.

Culture

Das Wort 'брат' hat seine Wurzeln im alten slawischen Begriff für 'Bruder'. In der ukrainischen Kultur spielt die Familie eine zentrale Rolle, und der Begriff wird oft verwendet, um nicht nur biologische Brüder, sondern auch enge Freunde zu beschreiben, die wie Brüder zueinander stehen. Ein interessantes Beispiel ist der Brauch, bei Feiern oder Festen seine besten Freunde als 'брати' (Brüder) zu bezeichnen, was das Gefühl von Gemeinschaft und Zusammengehörigkeit stärkt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'брат' im Satz?

'брат' wird häufig in informellen Sätzen verwendet, zum Beispiel: 'Мій брат дуже хороший чоловік' (Mein Bruder ist ein sehr guter Mensch).

Q.Gibt es regionale Unterschiede bei der Verwendung von 'брат'?

In der Ukraine wird 'брат' landesweit gleich verwendet, jedoch können verschiedene Regionen unterschiedliche Redewendungen oder Kosenamen verwenden, die die Nähe zwischen Freunden und Brüdern betonen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'брат'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von 'брат' in formellen Kontexten, wo es besser wäre, die spezifischen Begriffe 'мій брат' (mein Bruder) oder 'брати' (Brüder) zu verwenden, um Klarheit zu schaffen.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary