порядок — meaning in German: Befehl

poryadok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Befehl

думаю

dumayu

неконтрольований

nekontrol'ovanyi

Бути

Buty

порядок

poryadok

мрія

mriya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'порядок' wird häufig in offiziellen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel in militärischen oder behördlichen Anweisungen. Wenn ein Vorgesetzter einen Befehl erteilt, ist es üblich, diesen Begriff zu verwenden, um die Autorität und Struktur zu betonen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter zu 'порядок' ist 'наказ', was auch 'Befehl' bedeutet, jedoch eher in einem informellen oder weniger autoritären Kontext verwendet wird. 'порядок' wird bevorzugt, wenn eine klare Hierarchie und dringliche Anweisungen erforderlich sind.

Culture

Etymologisch stammt 'порядок' vom alten slawischen Wort 'poryadъk', was so viel wie 'Reihenfolge' oder 'Ordnung' bedeutet. In der ukrainischen Kultur wird das Wort oft in der Verwaltung und im Militär verwendet, was die Bedeutung von Disziplin und Struktur in der Gesellschaft widerspiegelt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'порядок' auf Deutsch?

'порядок' bedeutet auf Deutsch 'Befehl' oder 'Ordnung'. Es bezieht sich auf Anweisungen, die von einer Autorität gegeben werden.

Q.Wie verwendet man 'порядок' im Satz?

Zum Beispiel: 'Він дав мені порядок виконати завдання.' was so viel bedeutet wie 'Er gab mir den Befehl, die Aufgabe zu erledigen.'

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'порядок'?

'порядок' ist ein maskulines Substantiv und wird im Singular verwendet. Die Pluralform ist 'порядки'. Achten Sie darauf, den richtigen Kasus zu verwenden, wenn Sie es in Sätzen einsetzen.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary