I'm learning
українська
пропозиція — meaning in German: Angebot
propozytsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Angebot
відпочинок
vidpochnok
технологія
tekhnolohiia
пропозиція
propozytsiya
чому
chomu
настрій
nastriy
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'пропозиція' wird häufig in geschäftlichen Kontexten verwendet, wenn es um Angebote, Preisvorschläge oder Dienstleistungen geht. Zum Beispiel könnte ein Verkäufer in einer Verhandlung sagen: 'Ich habe ein spezielles пропозиція für Sie', um einen Rabatt anzubieten.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist 'оферта' (oferte), das sich mehr auf formelle Angebote bezieht, während 'пропозиція' breiter gefasst ist und auch informelle oder persönliche Angebote einschließen kann. Wenn man also ein weniger formelles Angebot machen möchte, wäre 'пропозиція' die passendere Wahl.
Culture
'Пропозиція' stammt aus dem Lateinischen 'propositio', was 'Vorschlag' bedeutet. In der ukrainischen Kultur ist das Aushandeln von Angeboten ein wichtiger Bestandteil des Geschäftslebens, und der Begriff wird oft in Verkaufs- und Marketingkontexten verwendet. Interessanterweise kann das Wort auch in romantischen Kontexten eingesetzt werden, wenn man eine Heiratsanfrage macht.
FAQ
