переживання — meaning in German: Erfahrung

perezhyvannya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erfahrung

хочеться

khochetsya

переживання

perezhyvannya

штани

shtany

годувати

hoduvaty

кінцевість

kinzevist

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'переживання' wird häufig in persönlichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Erfahrungen und Empfindungen sprechen, insbesondere in emotionalen Kontexten. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Мої переживання під час подорожі були незабутніми' (Meine Erfahrungen während der Reise waren unvergesslich).

Synonyms & nuances

Ein Synonym für 'переживання' ist 'досвід', das eher die objektive Seite einer Erfahrung betont, während 'переживання' die subjektiven Gefühle und Emotionen hervorhebt, die mit diesen Erfahrungen verbunden sind. Man würde 'переживання' wählen, wenn man die emotionalen Aspekte einer Situation betonen möchte.

Culture

Das Wort 'переживання' leitet sich vom Wort 'пережити' ab, was so viel wie 'überstehen' oder 'durchleben' bedeutet. In der ukrainischen Kultur spielt die Reflexion über persönliche Erfahrungen eine wichtige Rolle, besonders in der Literatur, wo emotionale Erlebnisse oft im Mittelpunkt stehen.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'переживання' im Satz verwendet?

Das Wort 'переживання' wird oft zusammen mit Emotionen oder spezifischen Erfahrungen verwendet. Zum Beispiel: 'Мої переживання під час концерту були сильними' (Meine Erfahrungen während des Konzerts waren intensiv).

Q.Gibt es verwandte Wörter zu 'переживання'?

Ja, verwandte Wörter sind 'пережити' (überstehen), 'переживати' (fühlen) und 'досвід' (Erfahrung). Diese Wörter haben unterschiedliche Nuancen, die sich auf das Erleben und die Reflexion von Ereignissen konzentrieren.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'переживання'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'досвід', da viele Lernende nicht zwischen emotionalen und objektiven Erfahrungen unterscheiden. Es ist wichtig, 'переживання' zu verwenden, wenn man die subjektiven Gefühle betonen möchte.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary