чому — meaning in German: warum

chomu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for warum

Дев'ятнадцять

Devyatnadtsyat'

міст

mist

чому

chomu

зручний

zručnyy

незважаючи на

nezvazhaiuchy na

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'чому' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand nach dem Grund einer Handlung oder Situation fragt. Beispielsweise könnte ein Kind fragen: 'Чому ти не прийшов?' (Warum bist du nicht gekommen?), wenn es auf einen Freund wartet. Auch im Unterricht wird es oft genutzt, um Schüler zum Nachdenken über Ursachen zu animieren.

Synonyms & nuances

'чому' ist ein direktes Fragewort, während 'защо' (warum) in einigen Dialekten verwendet wird. Der subtile Unterschied liegt in der Häufigkeit: 'чому' ist die Standardform, während 'защо' etwas spezifischer oder regionaler klingt. In den meisten Fällen ist 'чому' die sicherere Wahl.

Culture

Das Wort 'чому' hat seine Wurzeln im altslawischen Wort für 'warum'. In der ukrainischen Kultur spielt die Frage nach dem Grund oft eine zentrale Rolle, da sie häufig zur Förderung von Diskussion und kritischem Denken anregt. Ein interessantes Beispiel ist, dass Kinder in der Ukraine oft mit der Frage 'чому?' konfrontiert werden, wenn sie versuchen, die Welt um sich herum zu verstehen.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'чому' in einem Satz?

'чому' wird zu Beginn einer Frage verwendet, z.B. 'Чому ти так думаєш?', was 'Warum denkst du das?' bedeutet. Es ist wichtig, den Satz mit einem Fragezeichen zu beenden, um klarzustellen, dass es sich um eine Frage handelt.

Q.Gibt es formelle Alternativen zu 'чому'?

In formellen Kontexten kann man auch 'з якої причини' verwenden, was 'aus welchem Grund' bedeutet. Dies ist jedoch weniger häufig und klingt oft steifer.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'чому'?

Ein häufiger Fehler ist, 'чому' in nicht-fragenden Sätzen zu verwenden oder vergessen, die richtige Intonation zu verwenden, um die Frage deutlich zu machen. Eine klare Aussprache ist entscheidend.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary