приємно — meaning in German: angenehm

pryiemno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for angenehm

сумно

sumno

завжди

zavzhdy

архаїзм

arkhaizm

приємно

pryiemno

етичний

etychnyi

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'приємно' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um angenehme Empfindungen oder Erfahrungen zu beschreiben. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Es ist приятно hier zu sein!' während er sich an einem schönen Ort mit Freunden aufhält oder in einem Restaurant ein köstliches Gericht genießt.

Synonyms & nuances

Ähnliche Wörter wie 'приємний' und 'добренький' können ebenfalls verwendet werden, aber 'приємно' beschreibt spezifisch das Gefühl des Angenehmen, während die anderen mehr auf die Eigenschaft einer Person oder Sache hinweisen. Wenn Sie eine angenehme Erfahrung beschreiben wollen, sollten Sie 'приємно' bevorzugen.

Culture

'Приємно' stammt von der Verbform 'приємнити', was so viel wie 'angenehm machen' bedeutet. In der ukrainischen Kultur legt man großen Wert auf Gastfreundschaft und das Schaffen einer angenehmen Atmosphäre; daher ist dieses Wort in vielen sozialen Interaktionen von Bedeutung. Es wird oft genutzt, um Wertschätzung für die Gesellschaft oder die Umgebung auszudrücken.

FAQ

Q.Wie wird 'приємно' in einem Satz verwendet?

'Приємно' kann in Sätzen wie 'Мені приємно з вами спілкуватися' verwendet werden, was 'Es ist angenehm, mit Ihnen zu sprechen' bedeutet.

Q.Welche Synonyme gibt es für 'приємно'?

Ein passendes Synonym wäre 'приємний', das jedoch eher die Eigenschaft beschreibt, anstatt das Gefühl. 'Приємно' ist mehr auf die Empfindung fokussiert, die man in einer bestimmten Situation hat.

Q.Gibt es formelle und informelle Verwendung für 'приємно'?

'Приємно' wird in neutralen Kontexten verwendet und kann sowohl in formellen als auch informellen Gesprächen verwendet werden. In einem geschäftlichen Gespräch könnte man sagen: 'Вам буде приємно працювати з нашою командою.'

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary