забезпечувати — meaning in German: bieten

zabezpechuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bieten

якщо

yakshcho

плутати

plutaty

навіть

navit

забезпечувати

zabezpechuvaty

Дев'ятнадцять

Devyatnadtsyat'

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort "забезпечувати" wird häufig in formellen und geschäftlichen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, Dienstleistungen oder Ressourcen anzubieten. Beispielsweise könnte ein Unternehmen in einem Vertrag festlegen, dass es bestimmte Materialien für ein Projekt "забезпечувати" wird.

Synonyms & nuances

"забезпечувати" hat eine spezifische Nuance des Bereitstellens, die oft mit einer gewissen Verantwortung verbunden ist. Im Gegensatz dazu könnte man "дати" (geben) verwenden, was weniger förmlich ist und oft in alltäglichen Konversationen vorkommt. Wenn man also die Ernsthaftigkeit der Bereitstellung unterstreichen möchte, ist "забезпечувати" die bessere Wahl.

Culture

Das Wort "забезпечувати" stammt von der Wurzel "забезпечення", die sich auf Sicherheit und Versorgung bezieht. In der ukrainischen Kultur hat das Bereitstellen von Ressourcen eine hohe gesellschaftliche Bedeutung, insbesondere in Krisenzeiten, wo Gemeinschaft und Unterstützung gefragt sind. Eine interessante Anekdote ist, dass in der ukrainischen Geschichte viele Organisationen und Initiativen gegründet wurden, um Menschen in Notlagen zu "забезпечувати".

FAQ

Q.Wie verwendet man "забезпечувати" in einem Satz?

Man könnte sagen: "Die Regierung sorgt dafür, dass sie den Bürgern medizinische Versorgung забезпечувати." Dies zeigt die Verpflichtung, etwas Bereitstellen zu müssen.

Q.Gibt es eine verwandte Form von "забезпечувати"?

"забезпечення" ist eine verwandte Form, die sich auf den Prozess des Bereitstellens oder der Versorgung bezieht. Man könnte es in einem wirtschaftlichen Kontext verwenden, um die Notwendigkeit von Ressourcen zu diskutieren.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von "забезпечувати"?

Ein häufiger Fehler ist, das Wort in informellen Kontexten zu verwenden, wo einfachere Alternativen wie "дати" besser passen würden. Achten Sie darauf, den richtigen Register zu wählen.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary