ретроспектива — meaning in German: retrospektiv

retrospektyva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for retrospektiv

етичний

etychnyi

планувати

planuvaty

концепція

kontseptsiiia

зокрема

zokrema

ретроспектива

retrospektyva

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'ретроспектива' wird häufig in akademischen und kunstbezogenen Kontexten verwendet, etwa bei Ausstellungen oder Filmvorführungen, wo ein Rückblick auf vergangene Werke präsentiert wird. Ebenso kann es in Gesprächen über persönliche Erlebnisse oder historische Ereignisse vorkommen, wenn eine tiefere Reflexion über die Vergangenheit angestrebt wird.

Synonyms & nuances

'ретроспектива' unterscheidet sich von ähnlichen Begriffen wie 'обзор' (Überblick) oder 'анализ' (Analyse), da es einen stärkeren Fokus auf den Rückblick und die Reflexion über vergangene Ereignisse legt. Man würde 'ретроспектива' wählen, wenn man den emotionalen und historischen Kontext eines Themas betonen möchte.

Culture

Das Wort 'ретроспектива' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'retrospectus', was so viel wie 'Rückblick' bedeutet. In der ukrainischen Kultur wird es oft verwendet, um bedeutende Kulturevents zu beschreiben, die die Entwicklung von Kunst und Wissenschaft beleuchten. Ein bemerkenswerter Moment in der Geschichte ist die Retrospektive von Lesya Ukrainka, einer der bekanntesten ukrainischen Dichterinnen, die durch ihre Werke das Bewusstsein für die ukrainische Identität schärfte.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ретроспектива' auf Deutsch?

'ретроспектива' bedeutet auf Deutsch 'Retrospektiv' und beschreibt einen Rückblick auf vergangene Ereignisse oder Werke.

Q.Wie wird 'ретроспектива' in der ukrainischen Kunst verwendet?

In der ukrainischen Kunst bezeichnet 'ретроспектива' oft Ausstellungen, die die Entwicklung eines Künstlers oder Kunststils über die Jahre hinweg darstellen, und zieht so ein Publikum an, das an der Evolution der Kunst interessiert ist.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'ретроспектива'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'анализ', das eher eine Untersuchung als einen Rückblick bedeutet. 'ретроспектива' sollte verwendet werden, wenn der Fokus auf der Reflexion und dem Verständnis der Vergangenheit liegt.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary