Definition
▶
архаїзм
arkhaizm
Архаїзм - це слово або вираз, що вийшло з ужитку або стало рідкісним в сучасній мові, але все ще використовується в літературі або певних контекстах.
Ein Archaismus ist ein Wort oder Ausdruck, der aus dem Gebrauch gefallen ist oder in der modernen Sprache selten verwendet wird, aber weiterhin in der Literatur oder bestimmten Kontexten verwendet wird.
▶
У поемі знайшли багато архаїзмів, які підкреслюють давню культуру народу.
In dem Gedicht fanden sich viele Archaismen, die die alte Kultur des Volkes betonen.
▶
Використання архаїзмів у мові може допомогти створити атмосферу історичності.
Die Verwendung von Archaismen in der Sprache kann helfen, eine Atmosphäre der Geschichtlichkeit zu schaffen.
▶
Деякі архаїзми з'являються в класичній літературі, але їх важко зрозуміти сучасному читачеві.
Einige Archaismen erscheinen in der klassischen Literatur, aber sie sind für den modernen Leser schwer verständlich.