Definition
▶
استعارہ
istaara
استعارہ ایک ادبی تکنیک ہے جس میں ایک چیز کو دوسری چیز کی خصوصیات سے بیان کیا جاتا ہے تاکہ ایک نیا مطلب پیدا کیا جا سکے.
Eine literarische Technik, bei der eine Sache mit Eigenschaften einer anderen Sache beschrieben wird, um eine neue Bedeutung zu erzeugen.
▶
اس نے اپنے دل کو ایک باغ کے استعارے سے بیان کیا.
Er beschrieb sein Herz mit dem Metapher eines Gartens.
▶
شاعر نے اپنی نظم میں چاند کو محبت کے استعارے کے طور پر استعمال کیا.
Der Dichter verwendete den Mond als Metapher für die Liebe in seinem Gedicht.
▶
استعارہ اکثر ادب میں گہرے معانی پیدا کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے.
Metaphern werden oft in der Literatur verwendet, um tiefere Bedeutungen zu erzeugen.