giúp — meaning in German: helfen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for helfen

địa điểm

đường

giá trị

giúp

quá

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'giúp' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand um Unterstützung bittet oder Hilfe anbietet. Zum Beispiel kann es in einem Dialog zwischen Freunden vorkommen, die sich gegenseitig bei der Arbeit oder bei persönlichen Herausforderungen unterstützen.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Synonym ist 'hỗ trợ', das eher technische Unterstützung oder Hilfe in einem professionellen Kontext beschreibt. 'Giúp' hingegen kann in informellen und persönlichen Situationen verwendet werden, wenn es um alltägliche Hilfe geht.

Culture

'Giúp' hat seine Wurzeln im alten Vietnamesisch und spiegelt die kulturelle Bedeutung von Gemeinschaft und gegenseitiger Unterstützung wider. In Vietnam ist das Helfen ein zentraler Wert, der in vielen traditionellen Praktiken und sozialen Normen verankert ist, besonders in ländlichen Gebieten, wo Nachbarn oft füreinander da sind.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'giúp' im Satz?

'Giúp' wird häufig mit einem Objekt verwendet, z.B. 'Tôi giúp bạn' (Ich helfe dir). Es kann auch in Fragen wie 'Bạn có muốn tôi giúp không?' (Möchtest du, dass ich helfe?) vorkommen.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'giúp'?

Ja, man kann 'giúp đỡ' verwenden, was so viel wie 'unterstützen' bedeutet, und oft in formelleren Kontexten gebraucht wird, etwa im Berufsleben.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'giúp'?

'Giúp' wird oft fälschlicherweise als Synonym für 'làm' (machen) verwendet. Beachten Sie, dass 'giúp' spezifisch für Hilfestellungen ist und nicht für allgemeine Aktionen.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary