tâm hồn — meaning in German: Seele

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Seele

cười

tâm hồn

mình

điều kiện

Mười hai

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

Das Wort 'tâm hồn' wird häufig in poetischen und philosophischen Diskussionen verwendet. Es kann in Gesprächen über die innere Welt eines Menschen oder in kulturellen Kontexten, wie bei der Betrachtung von Musik und Kunst, vorkommen, wo die Seele als Quelle von Inspiration und Emotion angesehen wird.

Synonyms & nuances

'Tâm hồn' ist eng verwandt mit dem Wort 'linh hồn', was 'Geist' bedeutet. Während 'linh hồn' oft im Zusammenhang mit dem Übernatürlichen oder dem Jenseits verwendet wird, bezieht sich 'tâm hồn' stärker auf das emotionale und psychologische Wesen eines Menschen. In einem literarischen Kontext würde man 'tâm hồn' bevorzugen, um die emotionale Tiefe und die innere Welt eines Charakters zu betonen.

Culture

In der vietnamesischen Kultur hat die Seele ('tâm hồn') eine tiefgreifende Bedeutung, die über das Individuum hinausgeht. Oft wird sie in Verbindung mit dem Konzept des 'tâm', was das Herz oder den Geist bedeutet, diskutiert, wodurch ein ganzheitliches Verständnis der menschlichen Existenz gefördert wird. Die Betrachtung der Seele spielt eine zentrale Rolle in der vietnamesischen Literatur, wo Dichter oft Emotionen und spirituelle Erlebnisse erforschen.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'tâm hồn' korrekt im Satz?

'Tâm hồn' wird oft in poetischen oder tiefgründigen Aussagen verwendet, wie zum Beispiel: 'Âm nhạc chạm đến tâm hồn của tôi', was bedeutet: 'Die Musik berührt meine Seele'.

Q.Gibt es eine andere Bedeutung für 'tâm hồn'?

Im Allgemeinen bezieht sich 'tâm hồn' auf die Seele, aber es kann auch eine tiefere emotionale Verbindung oder den inneren Zustand einer Person implizieren, besonders in künstlerischen Kontexten.

Q.Wie unterscheidet sich 'tâm hồn' von 'tâm'?

'Tâm' bezeichnet hauptsächlich das Herz oder den Geist, während 'tâm hồn' die Gesamtheit der Seele und der tiefen emotionalen Erfahrung umfasst. Beide Worte sind eng verbunden, aber ihre Verwendung hängt vom Kontext ab.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary