tâm linh — meaning in German: Spiritualität

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Spiritualität

dự đoán

mới

khó

tâm linh

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'tâm linh' wird häufig in Gesprächen über persönliche Überzeugungen, Religion und die Suche nach innerem Frieden verwendet. Man hört es oft in spirituellen Gemeinschaften oder bei kulturellen Festen, wo die Menschen ihre Traditionen und Glaubenssysteme teilen.

Synonyms & nuances

'Tâm linh' wird oft als umfassender Begriff für Spiritualität verwendet, während Synonyme wie 'tín ngưỡng' (Glauben) spezifischer auf religiöse Überzeugungen hinweisen. 'Tâm linh' könnte gewählt werden, wenn man die allgemeine Verbindung zu spirituellen Praktiken betonen möchte, während 'tín ngưỡng' mehr auf festgelegte Religionen Bezug nimmt.

Culture

Das Wort 'tâm linh' setzt sich aus den Bestandteilen 'tâm' (Herz, Geist) und 'linh' (Seele, Geist) zusammen. In der vietnamesischen Kultur spielt Spiritualität eine zentrale Rolle, da sie oft mit der Ahnenverehrung und der Verbindung zur Natur verbunden ist. Historisch wurde Spiritualität auch als Teil der traditionellen Medizin angesehen, wo der Geist eine wichtige Rolle für die körperliche Gesundheit spielte.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'tâm linh' auf Deutsch?

'Tâm linh' bedeutet auf Deutsch 'Spiritualität'. Es bezeichnet die Suche nach innerer Erfüllung und die Verbindung zu höheren Mächten oder dem Universum.

Q.Wie verwende ich 'tâm linh' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Die vietnamesische Kultur legt großen Wert auf tâm linh, besonders in der Auseinandersetzung mit der Natur und den Ahnen.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'tâm linh'?

Ein häufiger Fehler ist, es mit 'religiöser Glaube' gleichzusetzen. 'Tâm linh' hat einen breiteren Bedeutungsrahmen und umfasst auch persönliche spirituelle Praktiken, die nicht unbedingt mit einer Religion verbunden sind.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary