I'm learning tiếng Việt

sinh nhật — meaning in German: Geburtstag

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Geburtstag
khoảng thời gian
Mười hai
yên bình
sinh nhật
lịch sử
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'sinh nhật' wird häufig im alltäglichen Leben verwendet, insbesondere bei Feierlichkeiten und besonderen Anlässen. Man hört es oft, wenn Freunde und Familie über bevorstehende Geburtstagsfeiern sprechen oder Einladungen aussprechen.
Synonyms & nuances
Ein ähnlicher Ausdruck ist 'ngày sinh', was ebenfalls 'Geburtstag' bedeutet, jedoch wird 'sinh nhật' häufiger im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet. 'Ngày sinh' kann formeller klingen und wird oft in offiziellen Dokumenten verwendet.
Culture
'Sinh nhật' setzt sich aus den Wörtern 'sinh', was 'geboren' bedeutet, und 'nhật', was 'Tag' bedeutet, zusammen. In Vietnam ist der Geburtstag eine bedeutende Feier, oft mit großen Festen und speziellen Traditionen, wie dem Essen einer besonderen Geburtstagstorte und dem Singen von Geburtstagsliedern. Diese Feiern können auch eine Gelegenheit sein, Dankbarkeit und Wertschätzung gegenüber den Eltern auszudrücken.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag' auf Vietnamesisch?
'Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag' übersetzt sich zu 'Chúc mừng sinh nhật'. Dies wird häufig genutzt, um jemandem zu gratulieren.
Q.Welche Geschenke sind typisch für vietnamesische Geburtstagsfeiern?
Typische Geschenke sind oft kleine, symbolische Dinge wie Blumen, Geld oder persönliche Geschenke, die dem Geburtstagskind zeigen, dass man an es denkt.
Q.Gibt es Unterschiede zwischen der Feier eines Geburtstags in Vietnam und in Deutschland?
Ja, in Vietnam sind Geburtstagsfeiern oft größere gesellschaftliche Ereignisse mit vielen Gästen, während in Deutschland kleinere, intimere Feiern üblicher sind.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary