truyền thuyết — meaning in German: Legende

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Legende

ngay bây giờ

gặp gỡ

chân lý

đỉnh cao

truyền thuyết

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

Das Wort 'truyền thuyết' wird häufig in Erzählungen, Folklore und Geschichtenerzählungen verwendet. Zum Beispiel erzählen Großeltern ihren Enkeln in Vietnam oft 'truyền thuyết', um kulturelle Werte und moralische Lehren zu vermitteln. Es wird auch in literarischen Werken verwendet, um die Verbindung zwischen Geschichte und Mythos darzustellen.

Synonyms & nuances

'Truyền thuyết' unterscheidet sich von 'huyền thoại', was ebenfalls 'Legende' bedeutet, jedoch oft auf heroische oder unglaublichere Geschichten verweist. Wenn Sie über eine traditionelle Geschichte sprechen, die oft mit moralischen Lehren verbunden ist, verwenden Sie 'truyền thuyết'.

Culture

'Truyền thuyết' stammt aus dem Vietnamesischen und setzt sich aus den Wörtern für 'übertragen' (truyền) und 'Gesetz' oder 'Vorschrift' (thuyết) zusammen. In der vietnamesischen Kultur sind Legenden nicht nur Geschichten, sondern auch Träger von Werten und Traditionen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Eine berühmte 'truyền thuyết' ist die Legende von Hồ Gươm, die den Ursprung des Hoàn Kiếm-Sees in Hanoi erklärt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'truyền thuyết' auf Deutsch?

'Truyền thuyết' bedeutet auf Deutsch 'Legende'. Es bezieht sich auf traditionelle Geschichten, die oft kulturelle Bedeutungen haben.

Q.Wie wird 'truyền thuyết' in der vietnamesischen Sprache verwendet?

'Truyền thuyết' wird häufig in Gesprächen über Folklore, Literatur und Kultur verwendet. Es ist ein zentraler Bestandteil der vietnamesischen Identität und wird oft in Geschichtenerzählungen zitiert.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'truyền thuyết'?

'Truyền thuyết' ist ein Substantiv und wird im Vietnamesischen oft in der Einzahl verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Verwendung in einem kulturellen Kontext zu berücksichtigen, da es oft mit Geschichten von Bedeutung verbunden ist.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary