hòa hợp — meaning in German: Harmonie

Definition

▶ hòa hợp

Hòa hợp là trạng thái mà các yếu tố khác nhau phối hợp ăn ý với nhau, tạo ra sự cân bằng và thống nhất.

Harmonie ist der Zustand, in dem verschiedene Elemente gut zusammenarbeiten und ein Gleichgewicht und eine Einheit schaffen.

▶ Âm nhạc cổ điển thường mang lại cảm giác hòa hợp giữa các nhạc cụ.

Klassische Musik vermittelt oft ein Gefühl von Harmonie zwischen den Instrumenten.

▶ Trong một mối quan hệ, sự hòa hợp rất quan trọng để duy trì tình yêu.

In einer Beziehung ist Harmonie wichtig, um die Liebe aufrechtzuerhalten.

▶ Hòa hợp giữa con người và thiên nhiên là điều mà chúng ta cần hướng tới.

Die Harmonie zwischen Mensch und Natur ist etwas, auf das wir hinarbeiten müssen.