感 — meaning in German: Sinn

gǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sinn

最后

zuìhòu

领先

lǐngxiān

互动

hùdòng

感

gǎn

动机

dòngjī

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 感 wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Empfindungen oder Gefühle auszudrücken. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "我感到很高兴" (Ich fühle mich sehr glücklich), wenn er seine Freude über eine Situation mitteilen möchte.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort '感觉' (gǎnjué), das sich mehr auf das Gefühl oder die Wahrnehmung selbst konzentriert. Während 感 eher die Fähigkeit beschreibt, zu empfinden, fokussiert sich 感觉 auf die spezifische Empfindung oder das Gefühl in einem bestimmten Moment.

Culture

Das Zeichen 感 hat seine Wurzeln in der Kombination von '心' (Herz) und '敢' (wagt). Dies zeigt, dass es nicht nur um physische Sinne geht, sondern auch um emotionale und intuitive Wahrnehmungen. In der chinesischen Kultur spielt das Empfinden von Gefühlen eine große Rolle, und das Wort wird oft verwendet, um tiefere emotionale Verbindungen zu beschreiben.

FAQ

Q.Was bedeutet 感 auf Deutsch?

感 bedeutet auf Deutsch 'Sinn' oder 'empfinden'. Es beschreibt die Fähigkeit, Gefühle oder Empfindungen wahrzunehmen.

Q.Wie benutze ich das Wort 感 in einem Satz?

Ein häufiges Beispiel ist: '我感到很累' (Ich fühle mich sehr müde). Hier beschreibt 感 ein Gefühl.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 感?

Ein häufiger Fehler ist, 感 mit 感觉 (gǎnjué) zu verwechseln. Achten Sie darauf, wann Sie das Gefühl als Fähigkeit (感) oder als spezifische Erfahrung (感觉) ausdrücken möchten.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000