名单 — meaning in German: Liste

míngdān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Liste

旅途

lǚtú

商家

shāngjiā

交易

jiāoyì

午夜

wǔyè

名单

míngdān

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 名单 wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie beispielsweise bei der Erstellung von Gästelisten für Veranstaltungen oder bei der Auflistung der Teilnehmer an einem Wettbewerb. In der Geschäftswelt kann eine 名单 auch verwendet werden, um die Namen von Mitarbeiter*innen in einem Projektteam zu organisieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 清单 (qīngdān), was 'Checkliste' bedeutet. Während 名单 sich mehr auf die Auflistung von Namen bezieht, wird 清单 oft für Aufgaben oder Artikel verwendet, die abgearbeitet werden müssen. Du würdest 名单 wählen, wenn es um Personen geht, und 清单, wenn es sich um eine Liste von Dingen handelt.

Culture

Das Zeichen 名 (míng) bedeutet 'Name' und 单 (dān) steht für 'einzeln' oder 'Liste'. Die Kombination verdeutlicht die Idee von 'Namensliste', die in vielen kulturellen Traditionen, wie bei Hochzeiten oder Festen, eine wichtige Rolle spielt. Interessanterweise wird in China oft eine 名单 erstellt, um die Ehre oder Anerkennung von bestimmten Personen zu zeigen.

FAQ

Q.Wie schreibe ich das Wort 名单 auf Chinesisch?

Das Wort 名单 wird mit den Schriftzeichen 名 für 'Name' und 单 für 'Liste' geschrieben. Achte darauf, die richtige Tonaussprache zu verwenden: míngdān.

Q.Gibt es Synonyme für 名单?

Ja, ein häufig verwendetes Synonym ist Liste (清单, qīngdān), aber das ist spezifischer für Checklisten oder Aufzählungen von Artikeln. 名单 bezieht sich immer auf eine Namensliste.

Q.In welchen Situationen sollte ich 名单 verwenden?

Du solltest 名单 verwenden, wenn du über eine Liste von Personen sprichst, wie z.B. bei Einladungen zu einer Veranstaltung oder Teilnehmerlisten bei Prüfungen und Wettbewerben.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000