男 — meaning in German: Männlich

nán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Männlich

男

nán

水

shuǐ

总

zǒng

战斗

zhàndòu

职业生涯

zhíyè shēngyá

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 男 (nán) wird häufig verwendet, um das Geschlecht einer Person zu beschreiben, insbesondere in alltäglichen Gesprächen. Beispielsweise könnte man sagen: 'Er ist ein 男学生 (nán xuésheng)' - 'Er ist ein männlicher Schüler', um klarzustellen, dass es sich um einen Jungen handelt.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 男人 (nánrén), was 'Mann' bedeutet. Während 男 (nán) das Geschlecht beschreibt, bezieht sich 男人 (nánrén) auf einen erwachsenen männlichen Menschen. Wenn man über das Geschlecht spricht, ist 男 (nán) die passendere Wahl.

Culture

Das Zeichen 男 setzt sich aus den Komponenten für 'Mann' und 'Erde' zusammen, was eine tiefere Verbindung zur Natur und zur Männlichkeit in der chinesischen Kultur symbolisiert. Interessanterweise wurde das Wort im Laufe der Zeit nicht nur in Bezug auf Geschlecht verwendet, sondern auch im Kontext von Geschlechterrollen und kulturellen Erwartungen.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 男 in einem Satz?

Das Wort 男 wird in Kombination mit anderen Nomen verwendet, um das Geschlecht zu beschreiben, z.B. '男朋友 (nán péngyǒu)' für 'Freund'.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 男 und 男人?

男 beschreibt das Geschlecht allgemein, während 男人 spezifisch einen erwachsenen Mann bezeichnet. Man würde 男 verwenden, wenn das Geschlecht im Vordergrund steht, und 男人, wenn man auf eine bestimmte Person verweist.

Q.Gibt es andere verwandte Wörter?

Ja, es gibt auch das Wort 男孩 (nánhái), was 'Junge' bedeutet. Es wird verwendet, um einen männlichen Jugendlichen oder ein Kind zu beschreiben. Der Kontext macht den Unterschied aus.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000