Definition
▶
现实
xiànshí
现实是指客观存在的事物和情况,不受个人主观幻想或理想的影响。
Die Realität bezieht sich auf die objektiv existierenden Dinge und Situationen, die nicht von persönlichen subjektiven Fantasien oder Idealen beeinflusst werden.
▶
我们需要面对现实,而不是活在幻想中。
wǒmen xūyào miànduì xiànshí, ér bùshì huó zài huànxiǎng zhōng.
Wir müssen uns der Realität stellen und nicht in einer Fantasie leben.
▶
他的理想和现实之间有很大的差距。
tā de lǐxiǎng hé xiànshí zhījiān yǒu hěn dà de chājù.
Es gibt eine große Kluft zwischen seinen Idealen und der Realität.
▶
面对现实是成长的重要部分。
miànduì xiànshí shì chéngzhǎng de zhòngyào bùfen.
Sich der Realität zu stellen, ist ein wichtiger Teil des Erwachsenwerdens.