作家 — meaning in German: Schriftsteller

zuòjiā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schriftsteller

银

yín

负载

fùzǎi

作家

zuòjiā

风暴

fēngbào

江

jiāng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 作家 wird häufig in literarischen und akademischen Kontexten verwendet, wenn über Autoren, Schriftsteller oder die Literatur im Allgemeinen gesprochen wird. Beispielweise könnte man in einer Buchbesprechung oder in einem Literaturseminar auf einen berühmten 作家 verweisen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 作者 (zuòzhě), das 'Autor' bedeutet. Während 作家 oft für kreative Schriftsteller verwendet wird, bezieht sich 作者 eher auf die Person, die einen bestimmten Text verfasst hat, und kann daher auch wissenschaftliche oder technische Autoren umfassen.

Culture

Das Wort 作家 setzt sich aus den Zeichen 作 (zuò), was 'machen' oder 'produzieren' bedeutet, und 家 (jiā), was 'Haus' oder 'angehörig' bedeutet. Es spiegelt also die Idee wider, dass ein Schriftsteller ein 'Haus' oder einen Raum für Ideen und Geschichten schafft. In der chinesischen Kultur haben Schriftsteller oft einen hohen Stellenwert und werden als wichtige Träger von Wissen und Kultur angesehen.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 作家 auf Deutsch?

Das Wort 作家 bedeutet auf Deutsch 'Schriftsteller'. Es bezeichnet eine Person, die Literatur, Geschichten oder andere schriftliche Werke schafft.

Q.Wie verwendet man das Wort 作家 im Satz?

Man könnte sagen: 'Er ist ein berühmter 作家, dessen Bücher in vielen Sprachen übersetzt wurden.' So wird das Wort in einem Kontext verwendet, der den Beruf und die Bekanntheit des Schriftstellers betont.

Q.Gibt es spezielle Grammatikregeln für das Wort 作家?

作家 ist ein Substantiv und wird wie andere chinesische Substantive verwendet. Es bleibt im Singular gleich, während der Plural durch den Kontext deutlich gemacht wird, z.B. durch Zahlwörter oder andere Wörter im Satz.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000