Definition
▶
上诉
shàngsù
上诉是指对法院判决或决定的不满,向上级法院请求重新审理的法律行为。
Eine Beschwerde ist der rechtliche Akt, mit dem man bei einem höheren Gericht die Überprüfung eines Urteils oder einer Entscheidung beantragt, weil man mit dieser unzufrieden ist.
▶
她决定对判决提出上诉。
tā juédìng duì pànjué tíchū shàngsù.
Sie entschied sich, die Entscheidung anzufechten.
▶
如果不满意,可以在规定时间内上诉。
rúguǒ bù mǎnyì, kěyǐ zài guīdìng shíjiān nèi shàngsù.
Wenn man unzufrieden ist, kann man innerhalb der festgelegten Frist Berufung einlegen.
▶
律师建议他对这个判决上诉。
lǜshī jiànyì tā duì zhège pànjué shàngsù.
Der Anwalt riet ihm, gegen dieses Urteil Berufung einzulegen.