Definition
▶
上下文
shàng xià wén
上下文是指某个词语或句子所处的语言环境和背景,帮助理解其确切含义。
Der Kontext bezieht sich auf die sprachliche Umgebung und den Hintergrund eines Wortes oder Satzes, der hilft, seine genaue Bedeutung zu verstehen.
▶
理解一段话的意思时,必须考虑上下文。
lǐ jiě yī duàn huà de yì si shí, bì xū kǎo lǜ shàng xià wén.
Um den Sinn eines Textes zu verstehen, muss man den Kontext berücksichtigen.
▶
在翻译时,上下文可以改变一个词的意思。
zài fān yì shí, shàng xià wén kě yǐ gǎi biàn yī gè cí de yì si.
Beim Übersetzen kann der Kontext die Bedeutung eines Wortes verändern.
▶
当你不理解某个句子时,回去看看上下文是个好主意。
dāng nǐ bù lǐ jiě mǒu gè jù zi shí, huí qù kàn kàn shàng xià wén shì gè hǎo zhǔ yì.
Wenn du einen Satz nicht verstehst, ist es eine gute Idee, den Kontext zu überprüfen.