股权 — meaning in German: Eigenkapital

gǔquán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eigenkapital

灯

dēng

股权

gǔquán

关注

guānzhù

社会学

shèhuì xué

该套件

gāi tàojiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch common

Usage

Das Wort 股权 wird häufig in geschäftlichen und finanziellen Kontexten verwendet, insbesondere bei Unternehmensgründungen oder Investitionsgesprächen. Beispielsweise nutzen Unternehmer und Investoren den Begriff, um über die Aufteilung und den Besitz von Anteilen in einem Unternehmen zu diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 股权 ist 资本 (zīběn), was 'Kapital' bedeutet. Während 资本 ein breiterer Begriff ist, der alle Formen von Geld und Vermögenswerten umfasst, bezieht sich 股权 speziell auf das Eigenkapital eines Unternehmens und die damit verbundenen Rechte und Ansprüche.

Culture

Der Begriff 股权 setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 股 (gǔ), was 'Anteil' bedeutet, und 权 (quán), was 'Recht' bedeutet. In der chinesischen Geschäftswelt hat die Diskussion über 股权 oft auch eine soziale Dimension, da sie eng mit Fragen der Machtverhältnisse und der Kontrolle innerhalb eines Unternehmens verbunden ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 股权 auf Deutsch?

股权 bedeutet auf Deutsch 'Eigenkapital' und bezieht sich auf die Anteile, die eine Person oder ein Unternehmen an einem anderen Unternehmen hält.

Q.Wie wird 股权 in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von 股权 wäre: 'Die Verteilung der 股权 wird im Gesellschaftervertrag festgelegt.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 股权?

Ein häufiger Fehler ist, 股权 mit 资产 (zīchǎn), was 'Vermögen' bedeutet, zu verwechseln. Während 股权 spezifisch auf Eigenkapital verweist, umfasst 资产 alle Arten von Vermögenswerten, die ein Unternehmen besitzt.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000