命令 — meaning in German: Befehl

mìnglìng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Befehl

钱

qián

该部

gāi bù

会议

huìyì

个性

gèxìng

命令

mìnglìng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 命令 (mìnglìng) wird oft in formellen Kontexten verwendet, wie im militärischen Bereich oder in der Geschäftswelt, wenn klare Anweisungen gegeben werden müssen. Ein Beispiel wäre ein Vorgesetzter, der einen Mitarbeiter anweist, ein bestimmtes Projekt bis zu einem bestimmten Datum abzuschließen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 命令 ist 指令 (zhǐlìng), was 'Anweisung' bedeutet. Während 命令 einen befehlsartigen Ton hat, ist 指令 neutraler und kann auch in weniger formellen Kontexten verwendet werden.

Culture

Das Wort 命令 setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 命 (mìng), was 'Schicksal' oder 'Befehl' bedeutet, und 令 (lìng), was 'anordnen' oder 'befehlen' heißt. In der chinesischen Kultur wird Autorität oft stark respektiert, daher ist die Verwendung von 命令 nicht nur eine sprachliche, sondern auch eine kulturelle Frage, die den Respekt vor Hierarchien ausdrückt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 命令 in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Der Manager gab den Mitarbeitern den 命令, das Projekt sofort zu beenden.'

Q.Gibt es umgangssprachliche Alternativen zu 命令?

In weniger formellen Kontexten könnte man das Wort 指令 (zhǐlìng) verwenden, was 'Anweisung' oder 'Richtlinie' bedeutet.

Q.Welche grammatikalischen Regeln gibt es für das Wort 命令?

命令 wird in der Regel als Substantiv verwendet und kann sowohl in Singular- als auch in Pluralformen auftreten, je nach Kontext und Anzahl der Befehle.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000