Definition
▶
身份
shēnfèn
身份是指一个人或组织在社会、法律或文化中的地位或角色。
Identität bezeichnet die Position oder Rolle einer Person oder Organisation in der Gesellschaft, im rechtlichen oder kulturellen Sinne.
▶
每个人的身份都很重要,应该受到尊重。
měi gèrén de shēnfèn dōu hěn zhòngyào, yīnggāi shòudào zūnzhòng.
Die Identität jedes Einzelnen ist wichtig und sollte respektiert werden.
▶
他的身份是医生,为了帮助病人而努力工作。
tā de shēnfèn shì yīshēng, wèi le bāngzhù bìngrén ér nǔlì gōngzuò.
Seine Identität ist die eines Arztes, der hart arbeitet, um den Patienten zu helfen.
▶
在这个社会中,身份决定了一个人的机会。
zài zhège shèhuì zhōng, shēnfèn juédìngle yīgè rén de jīhuì.
In dieser Gesellschaft bestimmt die Identität die Chancen einer Person.