Definition
▶
条约
tiáoyuē
条约是国家或国际组织之间签署的正式协议,旨在规定双方的权利和义务。
Ein Vertrag ist ein formelles Abkommen, das zwischen Staaten oder internationalen Organisationen unterzeichnet wird, um die Rechte und Pflichten der Parteien festzulegen.
▶
各国在联合国签署了新的条约。
gèguó zài liánhéguó qiānshǔle xīn de tiáoyuē.
Die Länder haben einen neuen Vertrag bei den Vereinten Nationen unterzeichnet.
▶
这个条约将促进国家之间的和平与合作。
zhège tiáoyuē jiāng cùjìn guójiā zhī jiān de hépíng yǔ hézuò.
Dieser Vertrag wird den Frieden und die Zusammenarbeit zwischen den Ländern fördern.
▶
条约的签署标志着双方的承诺。
tiáoyuē de qiānshǔ biāozhìzhe shuāngfāng de chéngnuò.
Die Unterzeichnung des Vertrags markiert das Engagement beider Parteien.