Definition
▶
保证金
bǎo zhèng jīn
保证金是指在进行交易时,为了保证履约而需支付的资金。
Die Margin ist das Geld, das bei einem Handel gezahlt werden muss, um die Vertragserfüllung zu gewährleisten.
▶
在股票交易中,投资者需要支付保证金才能进行杠杆交易。
zài gǔ piào jiāo yì zhōng, tóu zī zhě xū yào zhī fù bǎo zhèng jīn cái néng jìn xíng gàng gǎn jiāo yì.
Beim Aktienhandel müssen Investoren eine Margin zahlen, um gehebelte Geschäfte zu tätigen.
▶
如果你的保证金不足,交易所可能会强制平仓。
rú guǒ nǐ de bǎo zhèng jīn bù zú, jiāo yì suǒ kě néng huì qiáng zhì píng cāng.
Wenn Ihre Margin nicht ausreicht, könnte die Börse eine Zwangsliquidation durchführen.
▶
我在外汇市场上做交易时,通常会提前准备好保证金。
wǒ zài wài huì shì chǎng shàng zuò jiāo yì shí, tōng cháng huì tí qián zhǔn bèi hǎo bǎo zhèng jīn.
Wenn ich im Devisenmarkt handle, bereite ich normalerweise im Voraus die Margin vor.