I'm learning
中文
Hindernisse in Mandarin Chinese: 障碍
zhàng'ài · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Hindernisse
字
zì
神话
shénhuà
拒绝
jùjué
报警
bàojǐng
障碍
zhàng'ài
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort '障碍' wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich mit Herausforderungen im Leben oder im Beruf befassen. Zum Beispiel könnten Menschen in einem Beratungsgespräch darüber sprechen, welche Hindernisse ihnen im Weg stehen, oder in einem Team-Meeting, wenn sie über Projekte und deren mögliche Schwierigkeiten diskutieren.
Synonyms & nuances
'障碍' wird oft synonym mit '困难' (kùnnán, Schwierigkeiten) verwendet, hat jedoch eine spezifischere Konnotation von physischen oder strukturellen Hindernissen. Man würde '障碍' in einem Kontext verwenden, wo es um konkrete Barrieren oder Blockaden geht, während '困难' eher allgemeine Schwierigkeiten beschreibt.
Culture
Das Wort '障碍' setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: '障' (zhuàng), was 'blockieren' bedeutet, und '碍' (ài), was 'Hindernis' oder 'Störung' bedeutet. In der chinesischen Kultur wird oft betont, wie wichtig es ist, Hindernisse zu überwinden, was sich auch in vielen Sprichwörtern und Redewendungen widerspiegelt, die dazu ermutigen, Schwierigkeiten zu überwinden.
FAQ
